拉丁美洲历代名家诗选

1 (p1): 移植·借鉴·创新——拉丁美洲诗歌漫谈（代序）
1 (p2): 埃尔西利亚·伊·苏尼加（1533—1594）〔智利〕阿劳加纳（节选）
13 (p3): 索尔·胡安娜·伊内斯·德·拉·克鲁斯（1651—1695）〔墨西哥〕四首
13 (p3-1): 对一味责备女性、自己言行不一的男人们的反诘
17 (p3-2): 泪流慰痴情
18 (p3-3): 抱怨命运：厌恶陋习、取悦缪斯
19 (p3-4): 神爱有感
21 (p4): 何塞·华金·德·奥尔梅多（1780—1847）〔厄瓜多尔〕胡宁大捷：献给玻利瓦尔的颂歌（节选）
29 (p5): 安德雷斯·贝略（1781—1865）〔委内瑞拉〕一首
29 (p5-1): 热带农艺颂
44 (p6): 何塞·马利亚·埃雷迪亚（1803—1839）〔古巴〕二首
44 (p6-1): 在乔卢拉的神坛上
51 (p6-2): 流亡者之歌
57 (p7): 戈麦斯·德·阿维利娅内达（1814—1873）〔古巴〕二首
57 (p7-1): 离开祖国的时候
58 (p7-2): 日暮沉思
63 (p8): 何塞·欧塞维奥·卡罗（1817—1853）〔哥伦比亚〕三首
63 (p8-1): 钦波拉索的颂歌
64 (p8-2): 告别祖国
66 (p8-3): 和你在一起
69 (p9): 贡萨尔维斯·迪亚斯（1823—1864）〔巴西〕一首
69 (p9-1): 流放之歌
71 (p10): 胡安·克莱门特·塞内亚（1832—1871）〔古巴〕四首
71 (p10-1): 一八五一年八月十六日
72 (p10-2): 菲德利娅
78 (p10-3): 十四行诗
79 (p10-4): 致燕子
81 (p11): 拉法埃尔·蓬博（1833—1912）〔哥伦比亚〕二首
81 (p11-1): 夜间（十四行诗）
82 (p11-2): 有一位老太太
85 (p12): 何塞·埃尔南德斯（1834—1886）〔阿根廷〕高乔诗歌—马丁·菲耶罗（节选）
100 (p13): 奥莱加里奥·克多·安德拉德（1839—1882）〔阿根廷〕一首
100 (p13-1): 神鹰之巢
111 (p14): 曼努埃尔·贡萨莱斯·普拉达（1848—1918）〔秘鲁〕四首
111 (p14-1): 世界主义
112 (p14-2): 致爱情
113 (p14-3): 生与死
114 (p14-4): 永恒的规律
115 (p15): 曼努埃尔·阿古尼亚（1849—1873）〔墨西哥〕一首
115 (p15-1): 夜曲
122 (p16): 萨尔瓦多·迪亚斯·米龙（1853—1928）〔墨西哥〕二首
122 (p16-1): 致葛罗丽娅
125 (p16-2): 打开池塘的闸门
127 (p17): 何塞·马蒂（1853—1895）〔古巴〕九首
127 (p17-1): 我的小骑士
128 (p17-2): 两个祖国
129 (p17-3): 心中的树
130 (p17-4): 硬马鬃
131 (p17-5): 纯朴的诗（五首）
136 (p18): 曼努埃尔·何塞·奥冬（1858—1906）〔墨西哥〕二首
136 (p18-1): 寄托
137 (p18-2): 播种
138 (p19): 曼·古铁雷斯·纳赫拉（1858—1895）〔墨西哥〕四首
138 (p19-1): 复活
140 (p19-2): 倘若你死去
143 (p19-3): 那时
144 (p19-4): 蝴蝶
147 (p20): 阿尔贝尔托·德·奥里维拉（1859—1937） 〔巴西〕一首
147 (p20-1): 墙壁
149 (p21): 赖蒙多·科雷亚（1860—1911）〔巴西〕二首
149 (p21-1): 感怀
150 (p21-2): 鸽子
152 (p22): 若昂·达·克鲁斯·伊·索萨（1861—1898）〔巴西〕一首
152 (p22-1): 囚禁灵魂的监狱
154 (p23): 波尼法西奥·毕尔内（1861—1936）〔古巴〕一首
154 (p23-1): 我的旗
157 (p24): 胡利安·德尔·卡萨尔（1863—1893）〔古巴〕一首
157 (p24-1): 思乡
162 (p25): 何塞·阿松森·席尔瓦（1865—1896）〔哥伦比亚〕一首
162 (p25-1): 夜曲（第三首）
165 (p26): 欧拉沃·比拉克（1865—1918）〔巴西〕一首
165 (p26-1): 老树
166 (p27): 维森特·德·卡尔瓦略（1866—1924）〔巴西〕二首
166 (p27-1): 花儿与小溪
168 (p27-2): 旧题重谈
169 (p28):…